Updated 4mo ago
by ahmeddabak
claude-arabic-writing
A Claude Agent Skill for writing and translating natural, grammatically correct Arabic — MSA plus Egyptian, Levantine, Gulf, and Maghrebi dialects — that avoids machine-translation tells.
20 GitHub stars (20)
+4 in 19 days
| Period | New stars |
|---|---|
| Oct 13 | 0 |
| Oct 14 | 0 |
| Oct 15 | +1 |
| Oct 16 | 0 |
| Oct 17 | +2 |
| Oct 18 | 0 |
| Oct 19 | 0 |
| Oct 20 | 0 |
| Oct 21 | 0 |
| Oct 22 | 0 |
| Oct 23 | 0 |
| Oct 24 | 0 |
| Oct 25 | 0 |
| Oct 26 | 0 |
| Oct 27 | 0 |
| Oct 28 | 0 |
| Oct 29 | +1 |
| Oct 30 | 0 |
| Oct 31 | 0 |
- 1 skill (1 skills found in its SKILL.md files)
- 1 forks (1 forks)
- 4mo ago last update (Last updated 4mo ago)
Install
Skills CLI
npx skills add ahmeddabak/claude-arabic-writing
Asks which agents to install it for. Add -g to install it for every project.
Claude Code
git clone https://github.com/ahmeddabak/claude-arabic-writingcp -r "claude-arabic-writing/skills/arabic-writing" ~/.claude/skills/
Copies the arabic-writing skill into ~/.claude/skills/ for every project (use .claude/skills/ for one project).
Plugin
/plugin marketplace add ahmeddabak/claude-arabic-writing
Run inside Claude Code if the repository ships a plugin marketplace, then pick plugins from /plugin.
Skills can run code on your machine — read the SKILL.md first.
What it does
In the author's own words, from each skill's SKILL.md.
-
arabic-writing
Write and translate natural, grammatically correct Arabic — Modern Standard Arabic plus Egyptian, Levantine, Gulf, and Maghrebi dialects — that avoids machine-translation tells. Use whenever producing Arabic prose: writing original Arabic, translating into Arabic (especially from English), or editing/proofreading Arabic for grammar, spelling (hamza, ة/ه, ى/ي), agreement, collocations, punctuation…
skills/arabic-writing/SKILL.md on GitHub (opens in a new tab)
No skill matches that filter.
Review before you install
A skill is a set of instructions and scripts your agent will follow, and it can run code on your machine. Read the SKILL.md and any scripts first — this listing is not a security review.