Updated 11mo ago
by Koomook
claude-skill-youtube-kr-subtitle
Claude Code skill for automatically adding Korean subtitles to YouTube videos with context-aware translation
24 GitHub stars (24)
Steady at 24 stars — no new stars in the 16 days since Sep 30.
- 1 skill (1 skills found in its SKILL.md files)
- 10 forks (10 forks)
- 11mo ago last update (Last updated 11mo ago)
Install
Skills CLI
npx skills add Koomook/claude-skill-youtube-kr-subtitle
Asks which agents to install it for. Add -g to install it for every project.
Claude Code
git clone https://github.com/Koomook/claude-skill-youtube-kr-subtitlecp -r "claude-skill-youtube-kr-subtitle/.claude/skills/youtube-kr-subtitle" ~/.claude/skills/
Copies the youtube-kr-subtitle skill into ~/.claude/skills/ for every project (use .claude/skills/ for one project).
Plugin
/plugin marketplace add Koomook/claude-skill-youtube-kr-subtitle
Run inside Claude Code if the repository ships a plugin marketplace, then pick plugins from /plugin.
Skills can run code on your machine — read the SKILL.md first.
What it does
In the author's own words, from each skill's SKILL.md.
-
youtube-kr-subtitle
Download YouTube videos, extract English subtitles, translate them to Korean using Claude's own translation capabilities (with video context and web search), and burn Korean subtitles into the video. Use this skill when the user requests Korean subtitle insertion for YouTube videos or asks to translate YouTube content to Korean.
.claude/skills/youtube-kr-subtitle/SKILL.md on GitHub (opens in a new tab)
No skill matches that filter.
Review before you install
A skill is a set of instructions and scripts your agent will follow, and it can run code on your machine. Read the SKILL.md and any scripts first — this listing is not a security review.